Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

volcán activo (en actividad)

  • 1 действующий вулкан

    adj
    gener. volcán activo (en actividad), volcán en actividad (activo, en erupción), volcàn en actividad

    Diccionario universal ruso-español > действующий вулкан

  • 2 действующий

    1) прич. от действовать

    де́йствующая моде́ль — modelo en movimiento

    2) прил. (о законах и т.п.) vigente
    ••

    де́йствующее лицо́ театр., лит.personaje m

    гла́вное де́йствующее лицо́ — protagonista m

    де́йствующая а́рмия — ejército activo (de operaciones, en campaña)

    де́йствующая си́ла тех.agente m

    де́йствующий вулкан — volcán en actividad (activo, en erupción)

    * * *
    1) прич. от действовать

    де́йствующая моде́ль — modelo en movimiento

    2) прил. (о законах и т.п.) vigente
    ••

    де́йствующее лицо́ театр., лит.personaje m

    гла́вное де́йствующее лицо́ — protagonista m

    де́йствующая а́рмия — ejército activo (de operaciones, en campaña)

    де́йствующая си́ла тех.agente m

    де́йствующий вулкан — volcán en actividad (activo, en erupción)

    * * *
    adj
    1) gener. valedero, vigente (о законе), activo, obrador, operativo, vivo
    2) eng. operacional, activo (напр., о массе)
    3) law. efectivo, en vigor
    4) econ. agente

    Diccionario universal ruso-español > действующий

См. также в других словарях:

  • Volcán Puyehue — Fotografía satelital del cráter del Puyehue …   Wikipedia Español

  • Volcán Macá — Tipo Estratovolcán País Chile Coordenadas …   Wikipedia Español

  • Volcán — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor p …   Wikipedia Español

  • Volcán de Pacaya — Para otros usos de este término, véase Pacaya (desambiguación). Volcán de Pacaya Volcán de Pacaya, erupción 1976 …   Wikipedia Español

  • Volcán Santa María — Santa María, Santiaguito El Santiaguito visto desde la cumbre del volcán Santa María …   Wikipedia Español

  • Volcán Chaitén — Para la ciudad aledaña al volcán, véase Chaitén. Volcán Chaitén Vista aérea del volcán Chaiten en 2009. Tipo …   Wikipedia Español

  • Volcán Lanín — Para la calle porteña homónima, véase Calle Lanín. Volcán Lanín …   Wikipedia Español

  • Volcán Descabezado Grande — Para otros usos de este término, véase Descabezado (desambiguación). Volcán Descabezado Grande País …   Wikipedia Español

  • Volcán Planchón — Para otros usos de este término, véase Planchón (desambiguación). Planchón Vista de una fumarola en el cráter del Planchón …   Wikipedia Español

  • Volcán Peteroa — Peteroa Vista del Peteroa desde la cima del volcán Planchón …   Wikipedia Español

  • Volcán de Colima — Volcán el Colima El Volcán de Fuego el Colima …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»